17/10/2016
L'auteur de Gon nous parle de son petit dinosaure, de ses aspirations et de sa région natale [...]
16/10/2016
En longeant la côte de la mer du Japon au nord de Hagi, il ne faut pas manquer la visite d'un site géologique exceptionnel: "hornfels". On peut s'étonner de l'appellation de ce site. Phonétiquement cela semble provenir de l'allemand et en effet, cela ressemble à une [...]
16/10/2016
La session d’automne de la Triennale de Setouchi 2016 bât son plein avec – je pense – des affluences record (rarement vu autant de monde sur Megijima et Ogijima ces jours-ci), et aujourd’hui, je vous emmène dans l’ouest de Kagawa, où les « îles de l& [...]
16/10/2016
Tsunoshima est une petite île située au nord ouest de la préfecture de Yamaguchi. Elle ne mesure que 4 Km² et est peuplée de moins de 1000 habitants. Depuis l'an 2000, elle est reliée à la côte par un pont gratuit de 1780 mètres de long ce [...]
16/10/2016
Situé au nord de la préfecture de Yamaguchi, Monotosumi Inari Jinja est un lieu magique à voir impérativement lors d'un séjour dans la région de Hagi. la ville la plus proche est Nagato. Pour pouvoir admirer cet endroit, la voiture est [...]
15/10/2016
Le charme discret de la campagne est troublant. Je venais juste de finir de photographier des rizières dorées et des amaryllis blanc et d'un rouge profond dans toute leur splendeur le long de la rivière Koide à Fujisawa, et je me dirigeais vers l'arrêt de [...]
15/10/2016
去年に行った時からどうしても黒川温泉に行きたくて行きたくてたまらなかった。 でもまた日帰り旅は嫌だったので一泊してゆっくり温泉に入りたかった。 ただ、一名から泊めてくれる旅館が本当に少ないし、毎回遅かったので毎回は違う場所に行った。 7月ごとに誕生日は3連休の時になると知って黒川1泊2のプチ旅行に決定した。 黒川温泉は車やバスでしか行けない小さな村だ。 私たちは福岡からの直接バスに乗った。普段は2時50分くらいかかるけど、熊本・大分地震の影響で杖立温泉の辺に通れない道があってさらに30分かかった。 長かったくせに綺麗な景色見れたので構わなかった。 [...]
15/10/2016
Since my trip last year, I dreamed of returning to Kurokawa Onsen, this pretty village famous for its hot springs located in the northeast of Kumamoto prefecture. But it was out of the question to do a day trip again ! I told myself that if I’d go it would be to quietly enjoy the baths and [...]
15/10/2016
Depuis mon passage en coup de vent l’an dernier, je rêvais de retourner à Kurokawa Onsen, ce joli petit village célèbre pour ses bains au nord-est de Kumamoto. Mais pas question d’y aller à la journée ! je m’étais dit que si je devais y aller ça serait pour profiter tranquillement [...]
15/10/2016
La ville de Hagi n'est pas très grande, mais on peut y voir une infinité de lieux datant du moyen âge. L'idéal est de louer un vélo pour parcourir ces rues. Voici quelques séries de photos d'anciennes maisons de samouraïs prises dans [...]